17 August 2013

The clock struck by lightning

Horloge_foudre

C’est la donatrice, à qui rien n’échappe, qui a signalé la chose. Donatrice de quoi? De l’horloge publique la plus originale de Genève. Elle s’appelle Nelly Monéger-Glayre et son oeuvre offerte à sa ville porte un titre en forme de question: Quelle heure est-il? La réponse, depuis quelques jours, est suspendue à un grand vide temporel. La chose s’apparente en effet à un écran blanc. Il court sur la marquise de l’entrée principale d’Uni Dufour.

La panne n’est visuellement pas classique. Point d’aiguilles figées ici dans une éternité de lieu religieux comme ce fut le cas pour le temple des Pâquis. Techniquement, cette horloge fonctionne avec le même système que les tableaux d’affichage présents dans les aéroports, composés de flaps rotatifs permettant le changement des lettres et des chiffres. La nuit, elle s’illumine grâce à des tubes fluorescents intégrés. Les pannes d’horloges publiques ont toujours quelque chose d’assez mystérieux. Qui a tiré la prise? Mais surtout, qui la remettra? La Ville, informée de la mise hors service de l’oeuvre du designer Nicolas Le Moigne, assure que l’entretien n’est pas de son ressort. L’Etat est propriétaire du bâtiment d’Uni Dufour. L’entretien est ainsi de la compétence des services cantonaux et/ou universitaires.
Savoir qui, des deux, signera le bon de commande à envoyer au réparateur relève d’un genre difficile en période de vacances locales: l’investigation longue. On se contentera, ici, de rendre publique cette panne, tout en se disant – soyons optimistes – que l’on pourra à nouveau lire l’heure avant Noël sur la marquise d’Uni Dufour.

Texte: Thierry Mertenat

February 2013

Attraction – Installation at la Placette

Attraction_laPlacette

Pour La Placette, Nicolas Le Moigne signe une œuvre en apesanteur, qui entend déjouer les lois de la physique. Dans la vitrine, un volume réalisé en balsa, un bois connu pour sa légèreté, semble en lévitation comme attiré par une force invisible. Face à cette installation, suspendue à un fil ou devrait-­‐on plutôt dire à un aimant, le spectateur ne manquera pas de retenir son souffle.

Entre dynamique et tension, l’intervention de Nicolas Le Moigne, à découvrir jusqu’au 5 mars, reprend la notion de communication immatérielle, précédemment mise en scène par Harry Bloch et Angelo Benedetto dans l’œuvre interactive «Chachachat».

Video de l’installation

www.laplacette.ch

January 2013

The Museum für Gestaltung Zürich acquires “Podium Shelf”

HELMRINDERKNECHT_NicolasLeMoigne_PODIUMshelf_MFG

HELMRINDERKNECHT contemporary design gallery proudly presents a collection of objects designed by Nicolas Le Moigne (*1979), a Swiss designer from ECAL/University of Art and Design in Lausanne. Le Moigne’s PODIUM collection is composed of a family of objects based on observations regarding the systems used by art and design galleries for displaying such objects. The common use of white plinths to reinforce the object on display (Le Moigne is very attached to iconic white stands) brought forth the idea of irrevocably associating the object and the form of presentation. As a further step Le Moigne combines his observations by introducing the concept of revolving shapes to his objects. Each object is crafted by means of a different technique of rotary motion. This includes techniques such as wood turning, metal spinning, stone turning, ceramic wheeling and glass blowing.

The entire Podium collection consists of vases (ceramic), lamp (glass), bowl (stone), shelf (wood), coffee table (wood) and occasional table (metal) where the object and its base are seen as one whilst the shape of the object is created in rotary motions.

PODIUM collection was produced entirely and exclusively by Swiss craftsmen, who are recognised for their mastery of techniques related to metal, marble, blown glass, wood and ceramics. Each object of the PODIUM collection is produced in a strictly limited edition of three to eight pieces, is accompanied by an artist proof, and is exclusively available at HELMRINDERKNECHT.

www.helmrinderknecht.com
www.museum-gestaltung.ch

From September 2012

Nomination for the post of Head of MAS Luxury at ECAL

Leather2

La Suisse est considérée comme l’un des centres d’excellence en matière de luxe et de produits haut de gamme.

C’est l’une des nombreuses raisons qui ont conduit l’ECAL à organiser la formation très spécifique du MAS Luxe: un programme inédit qui accueille pour une année 10 étudiants formés au design dans les 4 coins du monde. De ces rencontres naissent des collaborations avec les plus grandes marques issues du monde du luxe avec pour objectif de produire des objets en explorant la richesse des techniques de l’artisanat.

Dès la rentrée 2012, Nicolas Le Moigne orchestrera ses rencontres passionnantes et suivra les étudiants le temps d’une année de formation d’exception.

www.ecal.ch

May 2012

Winner of the Swiss design Award 2012 with “Alps Express”

BAK_2012.3

The germ of the idea for the ‘Alps Express’ shelving system was planted when Lausanne graphic designer Demian Conrad had the idea of bringing out a line of objects designed exclusively by Swiss designers. Conrad’s first project for his Dadadum label of products was a collaboration with product designer Nicolas Le Moigne. The two quickly discovered their shared interest in ‘good old’ Swiss furniture designs by figures like Willy Guhl, Max Bill and Ueli Berger and by manufacturers like Vitra, Lehni and Wogg. Conrad and Le Moigne quickly agreed that the storage system should be simple to produce and should permit a variety of functions.

Early on in the creation process, Nicolas Le Moigne had the idea of an article of furniture constructed from only one material which would permit different configurations by means of folding. A module had to be developed that would ensure the necessary robustness and stability through simple horizontal and vertical folds. In his search for the correct proportions, the designer quickly progressed to 3D models constructed from cardboard and adhesive tape, which were also used to test the fold system. The designer chose Schätti metalwork in the canton of Glarus as best suited to ensure effective production. After the first prototypes had been assessed, the final decisions on materials, production and colour could be taken.

This is the second time that Nicolas Le Moigne has won the Swiss Federal Design Award, having previously won it in 2008. He has made a name for himself in the Swiss design scene over the past few years, and new products designed by him regularly appear in the Swiss specialist press. Some of his designs have been in production for a number of years and enjoy considerable popularity. In addition to the completed ‘Alps Express’ shelving system, Le Moigne submitted a detailed informational brochure on the product’s design process to be judged in the second round of the selection process. This brochure reflects the designer’s talent and shows the lifeblood that went into ‘Alps Express’.

www.dadadum.com
www.swissdesignawards.ch

May 22nd 2012

Podium vases at Dorotheum auctions (Vienna)

Podium_Dorotheum

Sorry, this entry is only available in Français.

(Français) 07-25 novembre 2011

Workshop: collaboration ECAL / De Sede

workshop_MASluxe_2011

3 weeks workshop at ECAL (MAS luxe department) in collaboration with the Swiss manufacturer DeSede.

Thursday October 20th 2011

Collaboration with the american cosmetic brand Kiehl’s

collaboration_NLM_Kiehls

Le designer a collaboré avec la marque américaine Kiehl’s qui inaugure son corner lausannois à Globus ce jeudi 20 octobre 2011. Comme dans les autres villes où elle s’est implantée, elle a demandé à une personnalité locale d’imaginer un packaging pour sa fameuse Ultra Facial Cream. Les bénéfices générés par la vente de ce produit en édition limitée seront reversés à la fondation Make-a-wish qui réalise les voeux d’enfants gravement malades. Grand adepte des produits Kiehl’s, le designer Nicolas Le Moigne s’est prêté avec plaisir à l’exercice. Une première pour le diplômé de l’ECAL à la renommée internationale, plus habitué à concevoir des objets ou du mobilier contemporain.

www.kiehls.ch

October 12th 2011

Workshop with Eternit and les Lunetiers du Jura

workshop_eternit

One day workshop organized for the designers of the French brand “Les Lunetiers du Jura” in collaboration withe the Swiss factory Eternit.

August 15th – 19th 2011

Workshop at Tec Monterrey, Guadalajara

Workshop_Mexico

One week workshop with 30 students from the Tecnologico Monterrey, Guadalajara.
Subject: “Fiat Lux”, work on light

June 6th 2011

Interview for La Télé

June 26th 2011

Trash Cube awarded by Dwell on Design show

Dwell design award 2011

Dwell is proud to announce the first annual Dwell on Design Awards. Over the past five years, Dwell on Design has grown in size and stature to become a leading showcase for the modern design community. To honor the exhibitors whose commitment and vision bring this event to life, the Dwell on Design Awards will recognize their work across eleven categories.

www.dwell.com

November 30th 2010 – fourteen past ten

The City of Geneva inaugurates: Public clock

Horloge Geneve 2010

En 2004, la donatrice privée Nelly Monéger-Glayre choisit à l’aide d’un jury la création de Nicolas le Moigne pour redonner à la place Neuve de Genève son horloge disparue dans les années 30. Une initiative qui a fait depuis couler beaucoup d’encre avant d’oser s’afficher 7 ans plus tard sur les murs de l’Université de Genève.

Rectiligne et composé d’un système de « flaps » rotatifs identique à celui des aéroports, l’objet propose un nouveau mode de lecture. L’heure affichée à la minute, écrite en toutes lettres, incite à prendre son temps. Le principe fait écho à la nouvelle raison d’être des créations horlogères qui tiennent aujourd’hui plus du plaisir esthétique et de l’émotion que du réel besoin.

L’horloge réalisée par Nicolas Le Moigne allie une poésie certaine au respect des traditions. Apprécié de collectionneurs, l’objet promet de s’afficher avec élégance et discrétion dans des cadres de vie publics mais également privés.

Concours remporté en 2004.
A découvrir sur la place du Bâtiment Dufour, Genève, Suisse.

August 20th – 30th 2010

Workshop at ECAL

SavingWater workshop ECAL

One week workshop with 15 students from Tsinghua University (China) and 15 students from ECAL.
Subject: “Saving water”

July 2010

Atelier Pfister presents: Sunday home office

Video realised by Linus Bill for Atelier Pfister.

www.atelierpfister.ch
www.linusbill.com